Jeux concours
du 18 mai 2021 au 31 décembre 2021
TEMPLIER & ASSOCIESWEKO / E.LECLERC CHAMDIS
RÈGLEMENT DU JEU WEKO / E.LECLERC CHAMDIS
ARTICLE 1 – SOCIETE ORGANISATRICE
La société sous enseigne E.Leclerc CHAMDIS, Société Anonyme simplifiée dont le siège social est situé à Saint Brice Courcelles 51370 – La Croix Maurencienne, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de REIMS sous le numéro RC 352 711 147 (ci-après la "Société Organisatrice") organise un jeu intitulé WEKO (ci après le "Jeu") dont les modalités sont ci-dessous exposées.
Les sociétés Apple et Google ne sont liées d'aucune façon au Jeu et ne peuvent être considérées comme sociétés organisatrices ou sponsors du Jeu.
ARTICLE 2 – DEPOT ET MODALITES D’OBTENTION DU REGLEMENT
Article 2.1 – Dépôt du règlement
Le règlement du Jeu est déposé auprès de la S.E.L.A.R.L TEMPLIER et associés, Huissiers de Justice associés, 4 rue Condorcet – 51100 REIMS.
Article 2.2 – Modalités d’obtention du règlement
Le règlement du Jeu est librement et gratuitement accessible sur l'Application (voir définition ci-après, article 4) pendant toute la durée du Jeu.
Il est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande à l'adresse suivante : E.Leclerc CHAMDIS – La Croix Maurencienne – 51370 SAINT BRICE COURCELLES.
ARTICLE 3 – ACCEPTATION DU PRESENT REGLEMENT
Préalablement à toute participation au Jeu, chaque Participant (voir définition ci-après, article 4) doit prendre connaissance et accepter sans aucune réserve le règlement comprenant les principes et modalités du Jeu. Le fait de participer à ce Jeu implique l'acceptation pure et simple du règlement, intégralement, dans sa version en vigueur au moment de l'entrée dans le Jeu.
La Société Organisatrice se réserve le droit de modifier le Jeu et le règlement. Toute modification apportée au Jeu et à son règlement fera l’objet d’un avenant au règlement en vigueur déposé à l’Etude mentionnée ci-dessus (article 2.1). La Société Organisatrice en informera les Participants.
La Société Organisatrice se réserve le droit de priver de la possibilité de participer au Jeu et de percevoir le ou les gains qu'il aurait pu éventuellement gagner, tout Participant ayant contrevenu à l'une quelconque des dispositions du règlement.
ARTICLE 4 – CONDITIONS DE PARTICIPATION
La participation à ce Jeu avec obligation d’achat, est ouverte à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine.
L'accès au Jeu est conditionné à l'installation et l'utilisation de l'application mobile gratuite « mon Leclerc » (ci-après "l'Application") sur le Smartphone du Participant. Le Participant doit également détenir une carte de fidélité E.Leclerc et avoir saisi son numéro de carte dans l'Application.
Toute personne répondant à ces conditions pourra participer au Jeu et, si elle entre effectivement dans le Jeu, sera désignée le "Participant". Tout Participant ayant gagné dans les conditions des articles 5 et 6 sera désigné comme le "Gagnant".
ARTICLE 5 – PRINCIPES ET MODALITES DU JEU
5.1 Périodes d'accès au Jeu
La participation au Jeu est ouverte à partir du 18 mai 2021, chaque semaine, durant les horaires d'ouverture de l'hypermarché E.Leclerc de Saint Brice Courcelles et ce jusqu’au 31 décembre 2021.
La Société Organisatrice se réserve toutefois le droit de suspendre le Jeu ou de mettre fin au Jeu à tout moment à sa seule discrétion.
5.2 Modalités du Jeu
Le Jeu consiste à enregistrer sur l'Application une combinaison de numéros choisis sur une grille présentée sur l'Application. Pour jouer, le Participant choisit 4 numéros via son Smartphone en sélectionnant 4 des 20 numéros qui lui sont proposés.
Le Participant ne peut enregistrer qu'une combinaison de numéros par semaine.
Pour être enregistrée, la combinaison de numéros doit être validée sur l'Application, depuis n'importe quel lieu, à condition que le Participant ait effectué, au cours de la semaine précédant la validation, au moins un achat dans l'hypermarché E.Leclerc de Saint Brice Courcelles avec utilisation de sa carte de fidélité E.Leclerc enregistrée dans l'Application.
Les combinaisons enregistrées dans la semaine participent à un tirage au sort qui détermine la ou les combinaison(s) gagnante(s).
Les Gagnants sont classés en trois catégories :
- La Première Division : elle est composée du ou des Gagnants qui ont joué la combinaison complète des 4 numéros sortis du tirage au sort.
- La Deuxième Division : elle est composée du ou des Gagnants qui ont joué 3 des 4 numéros sortis du tirage au sort.
- La Troisième Division : elle est composée du ou des Gagnants qui ont joué 2 des 4 numéros sortis du tirage au sort.
L'ordre dans lequel les numéros figurent dans une combinaison est indifférent.
Les dotations sont définies à l’article 7.
ARTICLE 6 – TIRAGE AU SORT
Les combinaisons enregistrées dans les conditions de l'article 5.2 participent à un tirage au sort qui détermine la ou les combinaison(s) gagnante(s). Seules les combinaisons enregistrées durant la semaine précédant le tirage au sort sont prises en compte lors de ce tirage au sort.
Le tirage au sort a lieu le lundi.
Les Participants sont informés de la date et de l'heure du tirage au sort sur l'Application.
Les Gagnants sont classés en application du tirage au sort en trois divisions telles que définies à l'article 5.2. Les Gagnants sont informés sur l'application.
Si, exceptionnellement, un tirage au sort ne peut être effectué à la date prévue, il est réalisé dès que possible et avant la réalisation du tirage suivant.
ARTICLE 7 – DOTATIONS
7.1 Règles applicables aux Gagnants de Première Division – 4 bons numéros
A chaque tirage au sort, le gain personnel de tout Gagnant est de 100 euros
En l'absence de Gagnant, la dotation non attribuée n'est pas reportée aux tirages suivants.
Les gains personnels sont remis sous forme d’e-cartes cadeaux à retirer dans l'hypermarché E.Leclerc de Saint Brice Courcelles. Les Gagnants disposent d'un délai d’une semaine pour retirer leurs e-cartes cadeaux.
La Société Organisatrice remet le gain personnel en une seule ou en plusieurs e-cartes cadeaux d'une valeur totale identique.
Le gain personnel est remis après contrôle par la Société Organisatrice de l'identité du Gagnant sur présentation de l'ensemble des éléments suivants :
- présentation de sa carte de fidélité E.Leclerc et saisie du code secret ;
- présentation de sa carte d'identité (nom identique à celui indiqué pour la carte de fidélité E.Leclerc au moment du tirage au sort)
- et présentation d'un justificatif de domicile.
La Société Organisatrice se réserve le droit de ne pas remettre le gain personnel si l'identité du Gagnant titulaire de la carte de fidélité E.Leclerc ne peut être prouvée (notamment noms ou adresses différents entre la carte de fidélité et la carte d'identité, code secret incorrect, absence de justificatif de domicile, etc.).
La Société Organisatrice se réserve aussi le droit de remettre le gain personnel contre reçu signé par le Gagnant. 7.2 Règles applicables aux Gagnants de Deuxième Division – 3 bons numéros
Les Gagnants de deuxième division sont les Participants ayant joué 3 bons numéros sur les 4 sortis du tirage au sort.
A chaque tirage au sort, le gain personnel de tout Gagnant est de 2 euros.
En l'absence de Gagnant, la dotation non attribuée n'est pas reportée aux tirages suivants.
Les gains personnels de deuxième division sont remis sous forme d’e-cartes cadeaux accessibles depuis l'Application.
Le Gagnant peut utiliser les e-cartes cadeaux lors de son passage en caisse en présentant à l'hôte ou l'hôtesse de caisse l'écran de son Smartphone sur lequel apparaissent les codes barre des e-cartes cadeaux.
7.3 Règles applicables aux Gagnants de Troisième Division – 2 bons numéros
Les Gagnants de troisième division sont les Participants ayant joué 2 bons numéros sur les 4 sortis du tirage au sort.
A chaque tirage au sort, le gain personnel de tout Gagnant est de 1 euro.
En l'absence de Gagnant, la dotation non attribuée n'est pas reportée aux tirages suivants.
Les gains personnels de troisième division sont remis sous forme d’e-cartes cadeaux accessibles depuis l'Application.
Le Gagnant peut utiliser les e-cartes cadeaux lors de son passage en caisse en présentant à l'hôte ou l'hôtesse de caisse l'écran de son Smartphone sur lequel apparaissent les codes barre des e-cartes cadeaux.
7.4 Dispositions applicables à tous les Gagnants
Les e-cartes cadeaux sont valables uniquement dans l'hypermarché E.Leclerc de Saint Brice Courcelles selon les conditions d'utilisation et durant les périodes de validité indiquées. La Société Organisatrice se réserve le droit de divulguer le nom des Gagnants à des fins commerciales et de publicité.
ARTICLE 8– RESPONSABILITE
La Société Organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect résultant, sans que cette liste soit exhaustive, de la participation au Jeu, d'un dysfonctionnement du Jeu quel qu'il soit et quelle qu’en soit la cause ou de la jouissance ou de l’utilisation du gain, ce que le Gagnant reconnaît expressément.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable et aucun recours ne pourra être engagé contre elle en cas de faits d’un tiers, d’événements indépendants de sa volonté ou de survenance d'événements présentant les caractères de force majeure tels que définis par la loi et la jurisprudence française, sans que cette liste soit exhaustive, empêchant le bon déroulement du Jeu, obligeant à modifier le Jeu, privant partiellement ou totalement les Gagnants du bénéfice de leur gain, allongeant le délai de remise des gains ou entraînant la perte ou la détérioration de la dotation.
La participation à un Jeu sur une application mobile implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites des technologies utilisées par les applications mobiles et les technologies qui y sont liées, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d'interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par d’éventuels virus circulant sur les réseaux de communication électroniques.
En conséquence, la Société Organisatrice ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable, sans que cette liste soit limitative :
- de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d'une façon quelconque, de l'utilisation de l'Application, du contenu des services consultés sur l'Application et, de manière générale, de toute information et/ou donnée diffusées sur l'Application ;
- si l'Application et/ou le Jeu ne fonctionnait pas sans interruption ou s’ils contenaient des erreurs informatiques ;
- de tout dysfonctionnement pouvant empêcher le bon déroulement/fonctionnement du Jeu, de tout problème de configuration ;
- de toute défaillance technique (telle qu’un mauvais état de la connexion internet), matérielle et logicielle de quelque nature que ce soit, ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ;
- de la transmission, de la réception ou de la non transmission, non réception de toute donnée, information ou des courriers électroniques ;
- de la qualité des informations données ou reçues ;
- de la perte de toute donnée ;
- de la défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;
- en cas de panne électrique ou d’incident sur les serveurs des systèmes informatiques utilisés pour le Jeu ; - du fonctionnement de tout logiciel ;
- des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance technique.
L'utilisation de l'Application et la participation des joueurs au Jeu se faisant sous leur entière responsabilité, il résulte de ce qui précède que la Société Organisatrice n’est en aucun cas responsable de tout dommage causé au Smartphone d'un participant et ce, quelle qu’en soit la raison. Dès lors, il appartient à tout Participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement contre toute atteinte.
Il est rappelé qu’entraîneront l’annulation et la perte de la dotation, sans que la responsabilité de la Société Organisatrice puisse être engagée de ce fait, les cas suivants :
- la renonciation à son gain personnel par le Gagnant pour quelque raison que ce soit ou l’impossibilité pour ce dernier de bénéficier de son gain personnel pour des circonstances hors du contrôle de la Société Organisatrice ;
- la dotation qui ne pourrait être distribuée pour des raisons indépendantes de la volonté de la Société Organisatrice ;
- si un Gagnant ne parvenait pas à prouver son identité ou si celle-ci ne correspondait pas à ce qui avait été indiqué lors de son inscription au programme de fidélité E.Leclerc ;
- le gain personnel obtenu de façon anormale, en violation du présent règlement ou par le biais de manipulations techniques visant à fausser la loyauté du Jeu, d’intrusion, de tentative d’intrusion ou d’actes de piratage sur les serveurs de l'Application ou sur l'Application ;
Dans ces hypothèses, les dotations resteront la propriété de la Société Organisatrice qui se réserve la possibilité de procéder à une nouvelle attribution des dotations.
ARTICLE 9 – REMBOURSEMENT DES FRAIS DE PARTICIPATION AU JEU
Les frais de communication ou de connexion non surtaxés exposés par les Participants seront remboursés à leur demande. La demande de remboursement doit être adressée dans le délai d'un mois après le tirage au sort à l'adresse suivante : E.Leclerc CHAMDIS – La Croix Maurencienne – 51370 Saint Brice Courcelles.
Le remboursement des frais de connexion est fait sur la base d’une connexion de 3 minutes à 0.22 euros TTC par minute, soit 0.66 €uros TTC. Ce montant correspond à 3 minutes de connexion en communication téléphonique locale, temps qui est supérieur au temps suffisant pour l’impression du règlement général, la prise de connaissance des conditions particulières du jeu et la participation au jeu ».
La demande doit impérativement fournir l'ensemble des éléments suivants :
- l'indication de la semaine au cours de laquelle le Participant a joué avec l'indication des quatre numéros de la combinaison qu'il a validée.
- la liste des communications ou connexions concernées avec leur date et leur durée et la preuve pour chacune de leur coût individualisé (hors forfait) sur la facture de l'opérateur.
- les nom, prénom du Participant, son adresse postale complète et son adresse électronique. - le numéro de sa carte de fidélité E.Leclerc.
- l'IBAN du compte attaché à un établissement bancaire domicilié en France Métropolitaine où le remboursement doit être effectué par virement.
ARTICLE 10 – DONNEES PERSONNELLES
Sur la base de votre consentement, CHAMDIS – E.LECLERC ST BRICE COURCELLES pourra traiter les données personnelles suivantes vous concernant pour la gestion et l’organisation des jeux. Les données traitées peuvent être les suivantes : nom, prénom, adresse, courriel, téléphone et numéro de carte de fidélité.
Nous nous engageons à ne pas transférer vos données personnelles en dehors de l’Union européenne dans le cadre des opérations de traitement, ni à les céder à des tiers. Seuls les responsables habilités des services communication, accueil et comptabilité peuvent être amenés à traiter vos données.
Les informations recueillies concernant le joueur ne peuvent être utilisées que dans le cadre du jeu et la remise du lot. Les coordonnées électroniques du participant ne peuvent pas être utilisées à des fins publicitaires, sauf consentement exprès de sa part.
Vos données personnelles peuvent être conservées au maximum 3 ans à compter de leur collecte ou du dernier contact avec nos services, en conformité avec les principes découlant du RGPD et de la loi Informatique et Libertés.
Les participants au jeu disposent d’un droit d’accès, de rectification, de limitation, d’effacement, de portabilité des données personnelles. Les participants peuvent exercer leurs droits en contactant le Délégué à la Protection des Données du magasin à l’adresse suivante : dpd@informadis.com. Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits Informatique et Libertés ne sont pas respectés vous pouvez adresser une réclamation en ligne à la CNIL ou par courrier postal.
ARTICLE 11 – DROIT APPLICABLE – DIFFERENDS
Le présent règlement est régi par le droit français.
Les informations mentionnées sur l'écran de l'Application sont présentées à titre indicatif au Participant et ne peuvent en aucun cas servir de preuve, et notamment de preuve des dotations mises en jeu, de participation au Jeu, de désignation des Gagnants ou des gains obtenus.
En cas de contestation entre le joueur et la Société Organisatrice portant sur une divergence entre les informations mentionnées sur l’écran de l'Application et celles enregistrées informatiquement par les systèmes informatiques du Jeu, seules ces dernières informations font foi.
Toute fraude intervenue sous quelque forme et de quelque origine que ce soit, dans le cadre de la participation au Jeu et/ou de la détermination des Gagnants, entraînera la nullité de la participation et de ce fait l’annulation du gain personnel éventuellement obtenu.
En cas de suspicion de fraude ou de participation déloyale, la Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification qu’elle jugera utile et de poursuivre en justice quiconque aurait triché, fraudé, truqué ou troublé le bon fonctionnement du Jeu, et plus généralement les opérations décrites dans le présent règlement, ou aurait tenté de le faire.
Pour être prises en compte, les éventuelles réclamations ou contestations relatives au Jeu et au règlement doivent être formulées dans un délai d'un mois à compter du tirage au sort litigieux, par écrit uniquement (le cachet de la poste faisant foi), à l’adresse suivante auprès de la SELARL TEMPLIER et associés, Huissiers de Justice associés, 4 rue Condorcet à REIMS 51100